Monte Kisco a través del lente:
Un viaje en el tiempo
Sumérgete en el pasado y el presente de Mount Kisco a través de una cautivadora colección de imágenes que narran la historia de nuestro pueblo. Desde preciados monumentos hasta una serie especial "Ayer y Hoy", observa cómo Mount Kisco ha evolucionado, conservando su rico patrimonio. Ya sea que estés recordando o descubriendo por primera vez, estas fotos dan vida a la historia de nuestra comunidad, una instantánea a la vez.
La historia del "Jefe Kisco"
En el corazón del Monte Kisco, donde se unen las rutas 133 y 117, se alza una estatua conocida como el "Jefe Kisco". Si bien nunca hubo una figura histórica con este nombre, la estatua se ha convertido en un símbolo perdurable de nuestro pueblo.
La estatua fue donada a Mount Kisco en 1907 por David F. Gorham como adorno de una fuente, con la inscripción «La única bebida de Dios para el hombre y los animales», un homenaje a la importancia del agua dulce. A lo largo de los años, la imagen del jefe Kisco se ha convertido en un emblema del pueblo, apareciendo en vehículos oficiales, desde patrullas hasta camiones de obras públicas.
Hoy, "Chief Kisco" sigue siendo un lugar emblemático que nos recuerda tanto la historia del pueblo como las raíces más profundas de la tierra que consideramos nuestro hogar. Al celebrar los 150 años de Mount Kisco, honramos el pasado y miramos hacia el futuro.
Retroceda en el tiempo en la escuela Kirbyville
Construida en 1852, la Escuela Kirbyville es la preciada escuela de una sola aula de Mount Kisco, convertida en un monumento histórico. Desde la educación de jóvenes mentes hasta la función de oficina de impuestos, centro de votación y banco de alimentos, este edificio ha desempeñado múltiples funciones. Hoy, gracias a los dedicados esfuerzos de conservación, se erige como testimonio de la rica historia de nuestra comunidad. ¡Visítela y experimente el encanto de antaño de primera mano!
Para los estudiantes, entrar a la Escuela Kirbyville es como asistir a una clase de historia viviente. Los profesores se maravillan de cómo la experiencia cautiva a sus alumnos, diciendo: «Verlos mirar a su alrededor y darse cuenta de que así era realmente la vida, es asombroso». Las actividades prácticas y el entorno auténtico hacen que aprender sobre el pasado sea atractivo e inolvidable.
La casa de té: un tesoro del monte Kisco
Nuestra impresionante casa de té en Leonard Park ha sido un paraíso invernal para los patinadores desde su inauguración el 11 de diciembre de 1972. Sin embargo, lamentablemente, los inviernos más cálidos han significado menos días de patinaje sobre hielo cada año. Diseñada por el arquitecto bostoniano Robert Dean y donada al pueblo por la Sra. DeWitt Wallace, esta joya de 225 metros cuadrados fue construida con una artesanía excepcional, con cada viga y cabrio meticulosamente cortados y colocados.
De día, los patinadores se calientan los pies junto a la crepitante chimenea de 6 metros. De noche, los brillantes paneles de plexiglás proyectan una luz cálida y acogedora sobre el estanque Wallace, transformando la entrada del parque en un lugar mágico. ¿Y cuando se derrite el hielo? Los paneles corredizos abren el espacio para las reuniones de verano.
Para honrar su historia y asegurar su futuro, estamos lanzando un proyecto de restauración esta primavera para preservar este querido monumento como un centro del espíritu comunitario de Mount Kisco para las generaciones futuras.
Puente de piedra de tierra y mortero c.1828
Cruzando el río Kisco desde 1828, el Puente de Piedra de Tierra y Mortero es uno de los monumentos más antiguos de Mount Kisco. Originalmente construido por la ciudad de New Castle, este puente arqueado de piedra transportaba agricultores, carros y mercancías entre los molinos del pueblo y las granjas circundantes. Aunque fue desmantelado en 1918, sigue siendo un testimonio de la industria y el ingenio iniciales de la ciudad.
Hoy en día, el puente forma parte del sistema de senderos del Monte Kisco, conectando a los excursionistas con el histórico molino harinero y el Sendero de los Primeros Asentamientos. Gracias a las labores de restauración a lo largo de los años, este vestigio histórico aún se mantiene firme, recordándonos el pasado del Monte Kisco mientras avanzamos hacia el futuro.
Entonces y ahora
Viaje a través del tiempo con instantáneas comparativas de los lugares más emblemáticos de nuestra ciudad, desde polvorientas calles con caballos hasta las bulliciosas avenidas modernas. Vea cómo Mount Kisco se ha transformado sin perder la esencia de su historia: prueba de que, aunque pasen los años, el espíritu de nuestra ciudad permanece atemporal.
De Pitrello's a Thai Angels: Un siglo de comunidad
A principios del siglo XX, el número 155 de la Avenida Lexington era más que un simple edificio: era un recurso vital para la creciente comunidad inmigrante de Mount Kisco. Pitrello's funcionaba como pensión, restaurante, bar e incluso agencia de empleo, ayudando a los trabajadores a encontrar trabajo en el enorme embalse y los proyectos de construcción que configuraban la región.
Cien años después, el mismo edificio alberga ahora Thai Angels, un apreciado restaurante local que trae nuevos sabores al barrio. Al otro lado de la concurrida avenida Lexington, ahora llena de miles de coches a diario, había una vez numerosos huertos privados y comunitarios que alimentaban a familias y contribuían a la rica historia de trabajo duro y resiliencia del pueblo.
Dos imágenes, una del pasado y otra del presente, cuentan la historia de un edificio que siempre ha estado en el corazón de la comunidad en constante evolución de Mount Kisco.
Un lugar de historia:
San Jorge - San Marcos
Durante más de 250 años, este terreno ha sido testigo del desarrollo de la historia de Mount Kisco. En 1761, gracias a la generosidad de San Jorge Talbot y el reverendo James Wetmore, se construyó la iglesia de San Jorge, también conocida como la Iglesia del Viejo Castillo del Norte. Más que un simple lugar de culto, se convirtió en un refugio durante la Guerra de la Independencia, sirviendo como hospital para las tropas estadounidenses tras la Batalla de White Plains en 1776 y posteriormente como puesto de avanzada británico en 1779. Incluso el mayor John André, el infame espía británico, pasó por aquí dos veces como prisionero en 1780. Hoy, los soldados de la Guerra de la Independencia descansan en la esquina sureste de este terreno sagrado.
En 1852, la Iglesia de San Marcos se encontraba en su lugar, sirviendo a la comunidad hasta que se completaron sus edificios actuales en 1911. Las imágenes que tiene ante usted (una del pasado, una de hoy) capturan no solo la evolución de un lugar, sino también el espíritu perdurable del propio Mount Kisco.
Monte Kisco desde arriba:
1948 frente a 2023
Dos instantáneas —una de 1948 y otra de 2023— ofrecen una vista panorámica de la transformación de Mount Kisco. En la imagen anterior, faltan puntos de referencia familiares: no hay comisaría ni estación de bomberos en Green Street, ni Shoppers Park ni el bullicioso desarrollo urbanístico a lo largo de Branch Brook y South Moger. Incluso el puente de Main Street sobre las vías del Metro-North aún no se había construido.
Hoy en día, el paisaje nos cuenta una historia diferente: una de crecimiento, progreso y una aldea que ha evolucionado continuamente para satisfacer las necesidades de su comunidad. En paralelo, estas imágenes capturan la esencia del cambio, recordándonos lo mucho que ha avanzado Mount Kisco, a la vez que conserva su rica historia.
De la escuela secundaria a la primaria:
El MKES en constante evolución
En 1894, la primera escuela secundaria de Mount Kisco abrió sus puertas en West Hyatt Avenue. Con solo seis aulas, un auditorio, una biblioteca e incluso salas de juegos en el sótano, era una instalación de vanguardia para su época, construida con un costo de $15,000. Sin embargo, para 1912, el rápido crecimiento provocó hacinamiento, y la estructura de madera fue declarada inhabitable por el Departamento de Educación. En su lugar se construyó una nueva escuela de ladrillo, el mismo edificio que ahora alberga la Escuela Primaria Mount Kisco (MKES).
Hoy en día, MKES atiende a 521 estudiantes desde preescolar hasta quinto grado, lo que refleja la diversidad y el dinamismo de la comunidad. Si bien mucho ha cambiado en más de un siglo, la escuela sigue siendo un pilar fundamental del aprendizaje en Mount Kisco, moldeando generaciones al igual que su predecesora.
